To disable the messaging functionality in LatePoint, visit the Settings > Premium Features page. Under the features section, you will find the option to disable the messages functionality. Once disabled, messaging will no longer be available to agents or customers.