You can edit text that appears on the left side panel by going to your Latepoint -> Settings -> Booking Form page and edit the side panel content: